Shabd ist unerschöpflich
Das Shabd hat kein Ende. Sein Vorrat ist unerschöpflich.
Demjenigen, zu dem Er gütig ist, fehlt es an nichts. O Nanak, Shabd ist unerschöpflich, ganz gleich, wie viel man auch ausgeben mag.
Dem Sterblichen geht das Kapital nicht aus, solange der Herr Selbst barmherzig ist. Das Wort des Shabd ist Guru Nanaks unerschöpflicher Schatz; dieser Reichtum und dieses Kapital gehen niemals zur Neige, ganz gleich, wie viel davon ausgegeben und verbraucht wird.
Guru Arjan Dev –
Adi Granth, Shaloka M5, S. 1426
Des Gurus Shabd ist grenzenlos. Es hat kein Ende. Es ist jenseits der Reichweite von Kal.
Du bist der Freund, der Weise, der Eine, der vereint. Durch des Gurus Wort preise ich Dich. Doch hat Dein Lobpreis kein Ende. Kal kann nicht dorthin reichen, wo der Name des Herrn wohnt.
Du bist mein bester Freund; Du bist allwissend. Du bist derjenige, der uns mit Sich Selbst vereint. Durch das Wort des Shabd des Gurus preisen wir Dich; Du hast kein Ende und keine Begrenzung. Der Tod erreicht diesen Ort nicht, an dem das unendliche Wort des Shabd des Gurus erklingt.
Guru Nanak Dev –
Adi Granth, Sri Raag M1, Ashtapadi, S. 55
_______________
Fußnote: