Im Nektar befindet sich das Tonprinzip

Es gibt eine süße Melodie und Unendliche Musik im Nektar, und diese trägt das gesamte Universum. Der Nektar ist das Brot des Lebens, die Nahrung für die Seele.

Das Gemüt irrt umher und wandert; wenn man dem Meister begegnet, wird es ruhig. Dann betritt man das zehnte Tor; dort ist Ambrosia die Nahrung, und die Melodie des Shabd erklingt, welche das gesamte Universum trägt. Dort spielt die Unendliche Musik, und man geht in der Wahrheit auf. O Nanak, wenn man den Meister trifft, wird das wandernde Gemüt zur Ruhe gebracht, und man verweilt in der Ewigen Wohnstätte.

Durch die Begegnung mit dem Wahren Guru wird das wandernde Gemüt stabil gehalten; es findet seinen Platz in seinem eigenen Zuhause. […] Die nach außen gerichtete, wandernde Seele öffnet, wenn sie dem Wahren Guru begegnet, das zehnte Tor. Dort ist der Ambrosische Nektar die Speise, und die Himmlische Musik erklingt; die Welt ist wie verzaubert von der Musik des Wortes. Die vielen Klänge der ungespielten Melodie erklingen dort, während man in der Wahrheit verschmilzt. So sagt Nanak: Durch die Begegnung mit dem Wahren Guru wird die wandernde Seele ruhig und kehrt in das Zuhause ihres eigenen Selbst zurück.

Guru Amar Das –
Adi Granth, Asa M3, Chhant, S. 440-441

Wenn ein Sant einem Sant begegnet, herrscht höchste Zufriedenheit. In der unaussprechlichen Wahrheit verweilt man, wenn man mit dem Vollendeten Meister verschmilzt. Man trinkt Nektar und ist zufrieden; man wird geehrt am Hofe des Herrn. In allen Herzen erklingt die Musik der Flöte des Herrn, und man liebt das Shabd Tag und Nacht. Selten sind die, welche das wissen; durch den Guru wird dies deutlich gemacht.

Wenn ein Heiliger Mensch einem anderen Heiligen Menschen begegnet, verweilen sie in Zufriedenheit, durch die Liebe des Gurus. Sie verweilen in der unausgesprochenen Rede und verschmelzen in der Versenkung im Wahren Guru. Indem sie den Ambrosischen Nektar in sich aufnehmen, sind sie zufrieden; sie gehen zum Hof des Herrn in Gewändern der Ehre.

IIn jedem einzelnen Herzen schwingt die Musik der Flöte des Herrn, Tag und Nacht, mit erhabener Liebe zum Shabd. Nur jene wenigen, die (zum) Gurumukh werden, verstehen dies, indem sie ihr Gemüt schulen. […]

Guru Nanak Dev –
Adi Granth, Sri Raag M1, Ashtapadi, S. 62

_______________

Fußnote: